Una festa con decine di musicisti scelti tra i migliori della scena jazz italiana e internazionale, con Paolo Fresu a fare da coordinatore di questo spettacolo che si preannuncia come un evento senza simili. Così, il 7 giugno, nella meravigliosa cornice di Castel Firmiano, ospiti di Reinhold Messner e del suo Messner Mountain Museum, il festival jazz di Bolzano festeggerà il traguardo della 25° edizione. In coincidenza con questo suo anniversario, il festival si rifà il look e cambia nome, divenendo il Südtirol Jazz Festival Alto Adige (in precedenza era Jazz & Other). I concerti del rinnovato Südtirol Jazz Festival Alto Adige si terranno a Bolzano, Vipiteno, Bressanone, Brunico e Merano. Dal 7 al 16 giugno 2007 sarà dunque jazz in tutto l'Alto Adige: nei castelli medievali, nei masi, nelle piazze, nelle strade, nei teatri moderni, negli stabilimenti industriali e sul trenino del Renon, di giorno e la sera.
Un programma vasto che esplorerà i vari generi del jazz e che ospiterà artisti di grande fama internazionale oltre ai più affermati jazzisti italiani. L'apertura del festival, si è detto, avverrà sotto la regia di Paolo Fresu e sarà un avvenimento di assoluto interesse che ospiterà decine di artisti internazionali tra i quali: Gianluigi Trovesi, Antonello Salis e i membri del quintetto di Paolo Fresu (I), Dhafer Youssef (TU), Nguyen Le, Jean Louis Matinier e Michel Godard (F), Bobby Watson e Howard Levy (USA), Ferenc Snètberger (H), Carlo Rizzo (CH), l'orchestra Sweet Alps diretta da Helga Plankensteiner. Tutto ciò sarà ospitato il 7 giugno da Reinhold Messner, scalatore altoatesino che ha allestito il suo eccezionale Museo della Montagna a Castel Firmiano (Bolzano).
Nelle serate successive arriveranno poi il cantante, ma anche noto entertainer radio-televisivo, GeGé Telesforo con i suoi Groovinators (Piazza Walther, Bolzano, 9 giugno); il quintetto di Gato Barbieri, il più celebre sassofonista latino-americano (Nuovo Teatro Comunale, Bolzano, 10 giugno); l'imprescindibile duo Paolo Fresu-Stefano Bollani e la storica Vienna Art Orchestra che celebrerà il suo trentennale (Piazza Terme, Merano, 11 giugno); il prodigioso chitarrista Biréli Lagrène, in solo e con il suo Gipsy Project dedicato al jazz gitano di Django Reinhardt (Piazza Municipio, Brunico, 12 giugno); gli affermatissimi Stefano Bollani in piano solo e Richard Galliano che torna a suonare argentino col suo quartetto Tangaria (Forum Teatro, Bressanone, 13 giugno). A completare il programma degli eventi principali ci saranno anche il quintetto dello storico batterista francese Daniel Humair e il giovane e ribollente gruppo Indigo 4 di Gianluca Petrella (Castel Mareccio, Bolzano, 15 giugno); il progetto gospel degli statunitensi Klezmatics (Stabilimento Produzione Prinoth, Vipiteno, 9 giugno), oltre ad alcune serate nei territori più avventurosi del jazz moderno: l'8 giugno (Parkhotel Laurin, Bolzano) con due diversi trii dalla composizione internazionale (Riessler-Levy-Matinier e Rizzo-Colombo-Godard) e il 14 giugno (Castel Mareccio, Bolzano) con due importanti testimonianze di jazz dalla Russia: il Moscow Art Trio di Mikahil Alperin e il trio Gayvoronskiy-Kondakov-Volkov. Il finale, degno di questo imponente programma, sarà affidato a una grande e affermata compagine, l'Italian Instabile Orchestra che accoglierà come ospite speciale Anthony Braxton, sassofonista di Chicago che più di ogni altro ha saputo fare dell'improvvisazione jazzistica una forma di musica colta (Castel Mareccio, Bolzano, 16 giugno). Nella stessa serata si potrà ascoltare anche il quartetto di Gregory Burk.
A contorno del programma principale ci saranno poi innumerevoli altri eventi, a partire da Music on the Road: oltre 30 concerti all'aperto che si terranno quotidianamente in diversi orari a Bolzano, Merano, Brunico, Bressanone. Si potranno ascoltare gruppi italiani e stranieri impegnati in un ventaglio di proposte musicali che parte dal jazz ma che si allarga anche ad altri generi.
Di rilievo sono i tre concerti pomeridiani dell'iniziativa Jazz & Wine che si terranno in altrettanti masi, con tanto di visita guidata e degustazione della migliore produzione vinicola delle cantine tradizionali di Bolzano. Tra questi appuntamenti spicca quello col fisarmonicista Antonello Salis (Nusserhof, Bolzano, 9 giugno).
Un curioso appuntamento sarà poi il concerto che la Legendary St. Paul's Jazz Band terrà sul Trenino del Renon (14 giugno), in occasione del centenario del trenino: un percorso ferroviario attraverso boschi e prati a ritmo di jazz, con una favolosa vista sulle Dolomiti.
All'interno del Südtirol Jazz Festival Alto Adige ci saranno anche un convegno internazionale sui rapporti tra cultura, musica e turismo (Bolzano, 8 giugno, con una matinée musicale del duo Antonello Salis-Bobby Watson); un programma di film in tema di jazz; una mostra fotografica e un workshop per soli musicisti tenuto da Stefano Bollani (Nusserhof, Bolzano, 9 giugno).
Il Südtirol Jazz Festival Alto Adige è un'occasione unica per abbinare l'esperienza del miglior jazz internazionale con le bellezze paesaggistiche dell'Alto Adige primaverile.
Il Südtirol Jazz Festival Alto Adige è organizzato da Jazz Music Promotion Südtirol-Alto Adige, in collaborazione con la Provincia di Bolzano (Assessorato all'Economia e Commercio; Assessorato al Turismo; Assessorato alla Cultura), la Regione Trentino Alto Adige, il Comune di Bolzano, la Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano.
***
PROGRAMMA SERALE
Giovedì 7 giugno
MESSNER MOUNTAIN MUSEUM, CASTEL FIRMIANO – BOLZANO
20:30
PAOLO FRESU & FRIENDS
Paolo Fresu (direzione musicale, tromba, flicorno), Tino Tracanna (sassofoni), Roberto Cipelli (pianoforte), Attilio Zanchi (contrabbasso), Ettore Fioravanti (batteria), Dhafer Youssef (oud), Nguyen Lee (chitarra), Ferenc Snètberger (chitarra), Howard Levy (armonica), Jean-Louis Matinier (fisarmonica), Carlo Rizzo (tamburelli), Eugenio Colombo (sax alto, flauto), Michel Godard (tuba), Gianluigi Trovesi (clarinetto basso ,sax alto), Antonello Salis (fisarmonica), Bobby Watson (sax alto), Sax Four Fun, Michael Lösch (organo), Helga Plankensteiner (sax baritono, direzione orchestra), Sweet Alps Orchestra
Ticket: 30/20 Euro
Venerdì 8 giugno
PARKHOTEL LAURIN – BOLZANO
20:30
RIESSLER-LEVY-MATINIER
Michael Riessler (carinetti), Howard Levy (armonica), Jean-Louis Matinier (fisarmonica)
RIZZO-COLOMBO-GODARD
Carlo Rizzo (tamburelli), Eugenio Colombo (sax alto, flauto), Michel Godard (tuba)
Ticket: 20/15 Euro
Sabato 9 giugno
STABILIMENTO PRODUZIONE PRINOTH – VIPITENO
20:30
Factory Jazz - Leitner Group presents
KLEZMATICS featuring JOSHUA NELSON
Brother Moses Smote The Water
Lorin Sklamberg (leader, voce, fisarmonica), Frank London (tromba, voce, tastiere), Matt Darriau (clarinetti, sax alto, voce), Lisa Gutkin (violino,voce), Paul Morrissett (basso, cimbalom, voce), Richie Barshay (batteria, voce), Joshua Nelson (voce)
Ticket: 20/15 Euro
Sabato 9 giugno
PIAZZA WALTHER – BOLZANO
21:00
GEGÈ TELESFORO & THE GROOVINATORS
GeGè Telesforo (voce, percussioni), Mia Cooper (voce), Max Bottini (basso), Fabio Zeppetella (chitarra), Marcello Surace (batteria), Alfonso Deidda (sax ,percussioni, voce)
Ingresso libero
Domenica 10 giugno
NUOVO TEATRO COMUNALE – BOLZANO
21:00
GATO BARBIERI
Gato Barbieri (sax tenore), Charles Blenzig (pianoforte, tastiere), Mario Raphael Rodriguez (contrabbasso), Telmo Martins 'Portino' Porto (batteria), Robert S. Quinterno (percussioni)
Ticket: 25/18 Euro
Lunedì 11 giugno
PIAZZA TERME – MERANO
20:30
PAOLO FRESU – STEFANO BOLLANI DUO
Paolo Fresu (tromba, flicorno), Stefano Bollani (pianoforte)
VIENNA ART ORCHESTRA
30 years Dreams & Visionaries
Anna Lauregnac (voce), Tobias Weidinger (tromba), Matthieu Michel (tromba, flicorno), Thomas Gansch (tromba), Jurai Bàrtos (tromba), Adrian Mears (trombone), Robert Bachner (trombone), Geourgui Kornazov (trombone), Ed Partyka (trombone basso), Mauro Negri (clarinetti), Ioris Roelofs (sax alto, flauto, clarinetto), Harry Sokal (sax soprano, flauto, ottavino), Andy Scherrer (sax tenore e soprano), Harwig Gradschnig (sax baritono, clarinetti), Martin Koller (chitarra), Georg Breinschmid (contrabbasso), Mario Gonzi (batteria), Ingrid Oberkanins (percussioni), Mathias Rüegg (direzione orchestra)
in caso di maltempo al Teatro Comunale Puccini di Merano
Ticket: 25/18 Euro
Martedì 12 giugno
PIAZZA MUNICIPIO - BRUNICO
20:30
sponsored by Innerhofer AG
BIRÉLI LAGRÈNE SOLO
Biréli Lagrène (chitarra)
BIRÉLI LAGRÈNE Gipsy Project
Special guest SARA LAZARUS
Biréli Lagrène (chitarra), Sara Lazarus (voce), Hono Winterstein (chitarra), Diego Imbert (contrabbasso), Frank Wolf (sax tenore)
in caso di maltempo alla Casa Ragen
Ticket: 20/15 Euro
Mercoledì 13 giugno
FORUM TEATRO - BRESSANONE
20:30
STEFANO BOLLANI PIANO SOLO
Stefano Bollani (pianoforte)
RICHARD GALLIANO TANGARIA QUARTET
Luz Negra
Richard Galliano (fisarmonica), Sebastian Surel (violino), Philippe Aerts (contrabbasso), Raphael Mejias (percussioni)
Ticket: 25/18 Euro
Giovedì 14 giugno
CASTEL MARECCIO – BOLZANO
20:30
GAYVORONSKIY/KONDAKOV/VOLKOV
Viacheslav Gayvoronskiy (tromba), Andrei Kondakov (pianoforte), Vladimir Volkov (contrabbasso)
MIKAHIL ALPERIN'S MOSCOW ART TRIO
Mikahil Alperin (pianoforte), Arkady Shilkloper (corno), Sergey Sarotin (clarinetti,voce)
In caso di maltempo al Teatro Studio - Nuovo Teatro Comunale, Bolzano
Ticket: 20/15 Euro
Venerdì 15 giugno
CASTEL MARECCIO – BOLZANO
20:30
DANIEL HUMAIR Baby Boom Quintet
Daniel Humair (batteria), Matthieu Donarier (sax), Christophe Monniot (sax), Manu Codjia (chitarra), Sebastian Boisseau (contrabbasso)
GIANLUCA PETRELLA – INDIGO 4
Gianluca Petrella (trombone), Francesco Bearzatti (sax tenore), Paolino Dalla Porta (contrabbasso), Fabio Accardi (batteria)
In caso di maltempo al Teatro Studio - Nuovo Teatro Comunale, Bolzano
Ticket: 20/15 Euro
Sabato 16 giugno
CASTEL MARECCIO – BOLZANO
20:30
GREGORY BURK QUARTET
Greg Burk (pianoforte), Gaetano Partipilo (sax tenore e soprano), Jonathan Robinson (contrabbasso), John Arnold (batteria)
ITALIAN INSTABILE ORCHESTRA Special guest ANTHONY BRAXTON
Anthony Braxton (ance), Carlo Actis Dato (sassofoni, clarinetto basso), Daniele Cavallanti (sax tenore e baritono), Eugenio Colombo (sax alto e soprano, flauto), Gianluigi Trovesi (carinetto basso, sax alto), Emanuele Parrini (violino), Paolo Damiani (violoncello, contrabbasso), Giovanni Maier (contrabbasso), Alberto Mandarini (tromba), Martin Mayes (flicorno), Guido Mazzon (tromba), Pino Minafra (tromba, flicorno), Umberto Petrin (pianoforte), Lauro Rossi (trombone), Giancarlo Schiaffini (trombone, tuba), Sebi Tramontana (trombone), Vincenzo Mazzone (batteria), Tiziano Tononi (batteria)
In caso di maltempo al Teatro Studio - Nuovo Teatro Comunale, Bolzano
Ticket: 20/15 Euro
***
PROGRAMMA JAZZ AND WINE
Sabato 9 giugno
Bolzano, Nusserhof, ore 16:00: Antonello Salis
Visita al maso, degustazione vini e concerto (Euro 16/10)
Mercoledì 13 giugno
Cermes, Kränzelhof, ore 16:00: Pierluigi Balducci Small Ensemble
Visita al maso, degustazione vini e concerto (Euro 16/10)
Sabato 16 giugno
Bolzano, Thurnhof, ore 16:00: Bearzatti/Zeni/Ottolini Trio
Visita al maso, degustazione vini e concerto (Euro 16/10)
***
PROGRAMMA JAZZ TRAIN
Giovedì 14 giugno
Trenino del Renon e Atrio Collalbo, ore 19:00: The Legendary St. Paul's Jazz Band
***
WORKSHOP
Martedì 12 giugno
BOLZANO, Nusserhof, ore 10:00-12:30
Incontro con STEFANO BOLLANI (solo per musicisti)
prenotazione tel. 347 4217740
Euro 20
***
PROGRAMMA MUSIC ON THE ROAD
Venerdì 8 giugno
BOLZANO
Centro, ore 18:00: Funk Off (Street Marching Band) (Italy)
Sabato 9 giugno
BOLZANO
Cinema Capitol, ore 11:00: Gianni Ghirardini-Andrea Eccheli Duo (Italy)
Podini Holding, ore 12:00:Paul Ponnudorai (Malaysia)
Piazza Mostra, ore 18:00: Le Pleiadi (Italy)
Piazza Erbe, ore 18:00: Christian Pescosta-Michele Bonvento Duo (Italy) / Enrico Merlin-Roberta Rigotto Duo (Italy) / Manuel Randi-Max Castlunger Duo (Italy)
Via Streiter, ore 18:00: Matteo Turella-Giordano Grossi Duo (Italy) / Brass Quartet (Italy)
Piazza Grano, ore 18:00: The Legendary St. Paul's Jazz Band (Italy)
MERANO
Ristorante Bistro 7, ore 10:00: Django's Clan (Italy)
Merano Arte, ore 12:00: El Porcino Organic (Italy)
Piccolo Wunderbar Rossini, ore 20:00: Roland and the Experience (Italy)
Cantina Raffl, ore 22:00: Patrizia Conte ( Italy)
BRUNICO
Florianitor-Restaurant Hermans, ore 11:00: Funk Off (Street Marching Band) (Italy)
Oberstadt, Restaurant Hermans, ore 19:00: Les Doigts De l'Homme (France)
BRESSANONE
Centro, ore 17:00: Funk Off (Street Marching Band) (Italy)
Centro, ore 21:00: Marco Zurzolo Sextet (Italy)
Domenica 10 giugno
BOLZANO
Caffè Città, ore 11.30: Intrigo Trio (Italy)
MERANO
Hotel Steigenberger, ore 11:30: Paul Ponnudorai (Malaysia)
Hotel Steigenberger, ore 20:00: Tire Bouchon (South Tyrol)
Lunedì 11 giugno
BOLZANO
Palais Campofranco, ore 21:00: Les Doigts De l'Homme (France)
Martedì 12 giugno
BOLZANO
Piazza Walther, ore 21:00: Jazz Pistols (Germany)
BRUNICO
Apero Cafè / Pizzeria Goldener Löwe, ore 19:00: Swingfabrik (South Tyrol)
Mercoledì 13 giugno
BOLZANO
Piazza Mostra, ore 18:00: Hot Quartet (Italy)
Piazza Walther, ore 21:00: Mauro Ottolini Big Band (Italy)
Giovedì 14 giugno
BOLZANO
Palais Campofranco, ore 11:30: Helmuth Jasbar Solo (Austria)
Film Club, ore 18:00: Julian & Roman Wasserfuhr 4et (Germany)
Ca' de Bezzi, ore 21:00: Mishra Quartet (Italy)
Venerdì 15 giugno
BOLZANO
Palais Campofranco, ore 11:30: Norbert Dalsass Quartet (Italy)
Caffè Città, ore 18:00: Capsicum Tree (Italy)
Sabato 16 giugno
BOLZANO
Museo Scienze Naturali, ore 11:00: Sax Four Fun (Italy)
Palais Campofranco, ore 18:00: Jacopo Martini Quartet (Italy)
***
Per il 25° anniverario del festival
Mostra fotografica "Jazz Lights" di Christian Ciardi
Galleria Civica Comunale - Piazza Domenicani, Bolzano
dal 18 al 31 maggio
***
Informazioni:
www.suedtiroljazzfestival.com
www.altoadigejazzfestival.com
email: info@suedtiroljazzfestival.com
email: info@altoadigejazzfestival.com
Tel: 0471 940017
Fax: 0471 940016
Direttori artistici: Nicola Ciardi; Francesco Zanardo (Music on the Road)
Responsabile festival: Klaus Widmann
Ufficio Stampa: Daniele Cecchini. Tel. 348 2350217. E-mail: dancecchini@hotmail.com
Abbonamenti: Solo in prevendita tramite Athesia
ABO A: abbonamento a tutte le 10 serate (17 concerti) euro 120
ABO B: abbonamento a tutti i concerti di Bolzano, 6 serate (10 concerti) euro 70
Riduzioni: Studenti con meno di 26 anni; Dolomiten Vorteilskarte; Kultur Pass.
Prevendita: Athesia Ticket, tel. 0471 927777, www.athesiaticket.it
|
